We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Nata​š​a Ga​š​i - Moje dete no​č​e spat

from USPAVANKA V MENI by Stray Cat Tunes

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

about

Pesem je nastala za mojega prvorojenca, čeprav jo zdaj bolj prepevam drugorojencu. Je moj intimen odziv na življenje v današnji družbi in svetu. Kot človek s pokončno držo sicer vidim rešitev, ki mi daje upanje in me hkrati, ker sem mati dveh sinov, neizmerno plaši.

lyrics

Moje dete noče spat,
strah ga je tišine.
Moje dete noče spat,
boji se mesečine.

Mamica te bo zibala,
da strah hitreje mine.
Mamica te bo zibala,
zaspi moj mali sine.

Strah samo na tem svetu bdi
ga sanje ne poznajo.
Strah samo na tem svet’ živi
in brani nam vstajo.

Enkrat bomo vstali mi
s pogledom čez ograjo.
Enkrat bomo vstali vsi,
zdaj to le redki znajo.

Takrat svoboden bo vsak,
kdor v upanje verjame.
Svet ne bo več plehak,
enak bo zate in zame.

Mamica te bo zibala,
da strah hitreje mine.
Mamica te bo zibala,
še onkraj mesečine.

Mamica te bo zibala,
da strah hitreje mine.
Mamica te bo zibala,
zaspi moj mali sine.

credits

from USPAVANKA V MENI, released July 11, 2018
avtorica besedila: Nataša Gaši (glas)
Melodija je nastala po ljudski predlogi.

license

all rights reserved

tags

about

Stray Cat Tunes

Katarina Juvančič and Dejan Lapanja first appeared on the Slovenian music scene in 2009, with their folk rock song Uej uej (Magdalenca), featured in Slovenian National Radio’s newcomers contest. Their music is often described as alt-folk, bridging modern trends and ancient folk influences and sensibilities. ... more

contact / help

Contact Stray Cat Tunes

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Moje dete noče spat, you may also like: